Komplettes Thema anzeigen
11.09.2007, 18:45
11.09.2007, 18:45
Betreff: Re: Indy 4 Synchro-Thread
Es gibt gute Synchros in Deutschland und schlechte. Spitze zum Beispiel die alten SW Filme, zum Teil grottenschlecht die EP 1-3. Dazu ist es immer schwer einen verstorbenen Synchronsprecher zu ersetzen, wenn man die bisherige Stimme vielleicht über Jahrzehnte hinweg gekannt und gemocht hat. Selbst wenn die neue Stimme passender wäre, hätte man vielleicht Akzeptanzprobleme.
Zitat von gufte:
Nur um eins klarzustellen :
Auch ich bin der Meinung, dass deutsche Synchrostudios die beste Arbeit auf der Welt machen.
Dennoch finde ich, dass gerade die charismatischen Stimmen nen bissl vom AUssterben bedroht sind.
Ausserdem ist ein grosser NAme nicht immer gleich ne gute Synchro..auch da bestehen Qualitätsunterschiede. Filme sind meiner Meinung nach zB viel besser vertont als SPiele, sogar wenn auch dort manchmal Starsprecher am Werke sind.
Es gibt gute Synchros in Deutschland und schlechte. Spitze zum Beispiel die alten SW Filme, zum Teil grottenschlecht die EP 1-3. Dazu ist es immer schwer einen verstorbenen Synchronsprecher zu ersetzen, wenn man die bisherige Stimme vielleicht über Jahrzehnte hinweg gekannt und gemocht hat. Selbst wenn die neue Stimme passender wäre, hätte man vielleicht Akzeptanzprobleme.
Nick