Betreff: Re: Indy 4 Synchro-Thread

---

In den osteuropäischen Ländern und Russland ist es übrigens auch heute noch üblich, dass Filme nicht synchronisiert werden, sondern ein Sprecher einfach den Text übersetzt, wärend der Originalton etwas leiser im Hintergund läuft. Wie bei einer Simultanübersetzung eben.