Betreff: Re: Der letzte Film
JAWS
Zum Film nur ein Wort.. MEISTERWERK..
Leider hab ich ihn nicht auf DVD oder BluRay, so musste ich ihn in der neuen Synchro auf Netflix anschauen und leider hat es sich bewahrheitet.. Kronberg als Stimme von Roy Scheider zu besetzen, war eine unglaubliche Fehlbesetzung. Besonders Kronberg, der leider immer seinen Eddie Murphy-Stil intus hat.
Frag mich echt, wer das zu verantworten hat.
Die anderen neuen Synchros waren okay.. Axel Malzacher als Stimme von Dreyfuss und Hemmo als Stimme von Shaw.
Das zeigt mir.. wenn ich mir den Film auf DVD hole, dann nur in der Originalsynchro.. da nimm ich lieber eine schlechtere Bildquali in Kauf als ein besseres Bild zu haben, aber dafür diese Synchro..
Ich hatte zwar kurzzeitig mal den Film im Originalton drin, jedoch irgendwie fand ich das dann doch sehr ungewohnt, beim Film dann doch noch Untertitel zu lesen. Daher hab ich ihn dann doch weiter in der Synchrofassung geschaut..
Zum Film nochmal kurz... ich fand den immer noch extrem spannend, obwohl man ihn schon dutzende Male angeschaut hat. Auch die Musik von John Williams sehr gut.. als sie die Jagd nach dem Hai noch als Abenteuer vertont hat.. jedoch als es dann ernst wurde, war es vorbei mit der Abenteuermusik.. da ging es auch musikalisch spürbar um Leben und Tod.
Jap.. ein Meisterwerk in allen Punkten!
"Music is the most direct path to the human heart."
Steven Spielberg
Dieser Beitrag wurde
1
mal editiert, das letzte Mal am 27.12.2015, 01:19 von horner1980.