Betreff: Re: Indy-Trilogie bekommt neue Effekte (für BluRay-Veröffentlichung)

---

Die neue Abmischung ist schlichtweg "sch..." !

Habe Raiders Montag im Fernsehen gesehen. Habe es aber nur wenige Minuten ausgehalten und dann ausgeschaltet.
- Geht gar nicht!
Wegen "Blue Ray" also? Danke. Jetzt weiß ich wenigstens, warum. (wie ich diesen Typen hasse)

Die alten Stimmen hatten richtig Charakter. Die Neuen spulen den Text doch geradezu lieb-und emotionslos herunter.

Auf YouTube ist mir aufgefallen, das der alte Trailer aus den 80igern auch andere Synchronisationsstimmen hat, als dann der Kino-Film.
Schon irgendwie komisch.