Betreff: Re: Indy-Trilogie bekommt neue Effekte (für BluRay-Veröffentlichung)

---

Mit der BlueRay ist das aber kein Problem. Dort lässt sich die Stereo Tonspur mit der original Synchro einstellen
Für Dolby 5.1 waren die alten Aufnahmen leider nicht zu gebrauchen, daher musste Herr Pampel noch mal ran. Die Stimme ist nach mehr als 20 Jahren dann leider deutlich dunkler.
Die neue deutsche Stimme von Belloq geht gar nicht. Klingt irgendwie wie vom anderen Ufer ...