Komplettes Thema anzeigen
29.07.2015, 20:03
29.07.2015, 20:03
Betreff: Re: Der letzte Film
Wird wahrscheinlich auf die deutsche Version rauslaufen. Der Grund für die OV liegt darin, dass das Publikum angenehmer ist. Weniger Leute im Saal und alle sind ruhig, da sie sich konzentrieren müssen, um alles zu verstehen. Außerdem sind die OVs meist in 2D. Generell habe ich aber gar nichts gegen Deutsch.
Zitat von caramelman:
Ich kenne deine Beweggründe dafür nicht, aber vielleicht hilft es dir wenn ich sage dass die deutsche Synchro richtig gut umgesetzt wurde? Finde ich zumindest.
Wird wahrscheinlich auf die deutsche Version rauslaufen. Der Grund für die OV liegt darin, dass das Publikum angenehmer ist. Weniger Leute im Saal und alle sind ruhig, da sie sich konzentrieren müssen, um alles zu verstehen. Außerdem sind die OVs meist in 2D. Generell habe ich aber gar nichts gegen Deutsch.