Komplettes Thema anzeigen 02.04.2015, 18:53
Aldridge Abwesend
Mitglied
Dabei seit: 13.08.2009
Wohnort: -


Betreff: Re: Deutschsprachige Fernsehproduktionen
Reise in die Vergangenheit: die Schwarzwaldklinik.

Die komplette Serie war heute bei Amazon im Blitzangebot. Keine Angst, habe ich natürlich nicht gekauft. Hatte aber irgendwie Bock bekommen, bei Youtube mal zu stöbern, ob das jemand zum Allgemeinwohl hochgeladen hat. Und siehe da: Ich bin an einer Folge komplett hängen geblieben. Seit 1985, damals als Pflichtabendprogramm mit den Eltern, nicht mehr gesehen und heute mit einer Mischung von Faszination und Erschrecken noch mal geschaut. Grinsender Smiley

YouTube https://www.youtube.com/watch?v=oFLpVQSvgVM



Das Ganze hat natürlich Märchen- und Kitschcharakter bis zum Abwinken. Ist aber eben auch eine Zeitreise in ein 30 Jahre altes Bilderbuch-Deutschland mit mehr als einer Handvoll Darsteller, die schon lange verstorben sind. Und irgendwie habe ich das Gefühl, dass sich inhaltlich wie stilistisch bei vielen Vorabendserien bis heute nicht geändert hat. Zwinkernder Smiley

Aber ok, der Serie soll man auch nicht Unrecht tun, hat ja doch für einige Aufregung in der deutschen Fernsehlandschaft der 80er gesorgt:

Zitat:
Die am 1. Februar 1986 gesendete Folge Gewalt im Spiel löste unter den Zuschauern unmittelbar nach der Ausstrahlung teilweise heftige Proteste aus. In dieser Folge wurde die Vergewaltigung einer jungen Frau gezeigt, die später mit ihrem Bruder an dem Täter Selbstjustiz übt und diesen mit Stichen in den Unterleib verletzt. Als erste Konsequenz wurde vom ZDF die für den darauffolgenden Tag im Vormittagsprogramm geplante Wiederholung der Folge gestrichen.

Die Ausstrahlung der eigentlich für den 15. Februar vorgesehenen Folge Steinschlag wurde daraufhin komplett gestrichen, da das ZDF aufgrund der in dieser Folge thematisierten Kindesmisshandlung weitere negative Reaktionen befürchtete. Von der damaligen ZDF-Ansagerin Birgit Schrowange wurde lediglich eine kurze Zusammenfassung der in dieser Folge vorkommenden Handlungen präsentiert, die für den Gesamtverlauf der Serie von Bedeutung waren. Ausgestrahlt wurde dann an diesem Tag die nächstfolgende Episode Ein Kind, ein Kind, ein Kind. Die Folge Steinschlag war erstmals am 30. September 1987 zu sehen, als die erste Staffel der Serie wiederholt wurde.

Die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften setzte die Folge Gewalt im Spiel auf die Liste der jugendgefährdenden Schriften. Nach einer Klage des ZDF erließ das Bundesverwaltungsgericht ein Grundsatzurteil zur Indizierung von Fernsehsendungen und -filmen (Schwarzwaldklinik/C4.87 VG17K3157/86), in dem es sich gegen die Indizierung aussprach. Begründet wurde das Urteil damit, dass eine Fernsehsendung als solche nicht in die Liste jugendgefährdender Schriften aufgenommen werden könne.

Bei den in den 1990er-Jahren im Programm des ZDF mehrfach ausgestrahlten Wiederholungen der Serie wurden die Folgen Gewalt im Spiel und Steinschlag nicht gesendet. Erst bei der fünften Komplettwiederholung der Serie im Jahre 2002 waren die beiden Episoden gut 15 Jahre nach ihrer Erstausstrahlung wieder im deutschen Fernsehen zu sehen. Gezeigt wurde jedoch nicht die Originalfassung, sondern eine gekürzte Fassung, in der die Gewaltszenen entsprechend geschnitten und dadurch entschärft waren.

Im Ausland waren die beiden umstrittenen Folgen teilweise in der ungeschnittenen Originalfassung zu sehen.

Quelle: http://de.wikipedia.org/...ene_Folgen