Zitat von dr-michael-Jones:

Zitat von Tamanosuke:

Ich schau mal ob ich zu den drei Filmen was finde bzgl. Deutscher Version.
A Tale of Two Sisters und The Call Trilogie kenne ich. Bei the Call war der zweite Teil sogar noch besser als der sehr gute erste. Von Mirrors und The Eye kenne ich nur die West Remakes, die ich aber auch gut fand. Trotzdem gehe ich davo aus dass die Originale besser sind. War bis jetzt immer so.

Deutsche Titel wären toll, meine Frau ist der totale Fan von solchen Filmen

Von "The Cat" und "Arang" scheint es noch keine Deutsche Version zu geben. "The Wig" gibt es auf Deutsch, hier wurde allerdings das Cover geändert. Die anderen Filme "A Tale of Two Sister" und "The Call" heißen auch bei uns so. Von ersterem gibt es auch ein US Remake, welches bei uns den Titel "Der Fluch der 2 Schwestern" trägt.