Komplettes Thema anzeigen
21.11.2014, 00:36
21.11.2014, 00:36
Betreff: Re: Dirk Gently
Die 81er Fassung hat halt dieses besondere 80er Sci-Fi-Feeling und aufgrund der mageren Budgets so einen hübschen improvisierten Touch. Aber es fehlten halt der Wortwitz und die eigene Erzählweise von Adams. Der 2005er Kinofilm hatte dann versucht, den Wortwitz der Romane durch den Off-Text in den Film zu überführen. Dafür plätscherte die Handlung total dahin. Gerecht wurden beide Fassung den Romanen nicht, auch wenn sie jeweils ihren eigenen Charme hatten. Das Problem hatten auch die Terry Pratchett-Verfilmungen fürs Fernsehen (bis auf Going Postal, der war wirklich geglückt).
Auf diese Dirk Gently-Serie bin ich nun aber doch neugierig geworden. Wo gibt´s die denn vorzugsweise?
Die 81er Fassung hat halt dieses besondere 80er Sci-Fi-Feeling und aufgrund der mageren Budgets so einen hübschen improvisierten Touch. Aber es fehlten halt der Wortwitz und die eigene Erzählweise von Adams. Der 2005er Kinofilm hatte dann versucht, den Wortwitz der Romane durch den Off-Text in den Film zu überführen. Dafür plätscherte die Handlung total dahin. Gerecht wurden beide Fassung den Romanen nicht, auch wenn sie jeweils ihren eigenen Charme hatten. Das Problem hatten auch die Terry Pratchett-Verfilmungen fürs Fernsehen (bis auf Going Postal, der war wirklich geglückt).
Auf diese Dirk Gently-Serie bin ich nun aber doch neugierig geworden. Wo gibt´s die denn vorzugsweise?