Komplettes Thema anzeigen
30.10.2014, 12:36
30.10.2014, 12:36
Betreff: Re: Anspielungen / Spezielle Gags in Indy IV
Die O-Ton-Debatte...
Ich finde, dass die Indy-Filme schon ganz gelungen synchronisiert sind. Zumal Indy in Deutschland eben mit DER Synchronstimme assoziiert wird.
Ich schaue momentan die Serie Sharpe´s Rifles - und zwar im Original. Das geht da eigentlich gar nicht anders, weil die Sprache mit den verschiedenen britischen Akzenten schon eine wichtige Rolle spielt. So etwas ist bei Indy allerdings weniger relevant (finde ich)...
Die O-Ton-Debatte...
Ich finde, dass die Indy-Filme schon ganz gelungen synchronisiert sind. Zumal Indy in Deutschland eben mit DER Synchronstimme assoziiert wird.
Ich schaue momentan die Serie Sharpe´s Rifles - und zwar im Original. Das geht da eigentlich gar nicht anders, weil die Sprache mit den verschiedenen britischen Akzenten schon eine wichtige Rolle spielt. So etwas ist bei Indy allerdings weniger relevant (finde ich)...