Komplettes Thema anzeigen 22.06.2014, 12:11
Laubwoelfin Abwesend
Mitglied
Dabei seit: 12.06.2014
Wohnort: Augsburg


Betreff: Re: Doctor Who
Ich bin aktuell dabei, einfach ein paar Folgen in Englisch zu schauen. Gestern Vormittag, da ich mein Hirn auf diese Sprache umpolen musste, gab es "Blink" (wuaaah... gruslig, diese Engel) und in der Nacht, zum Ablenken der Ohren und des Hirns die drei letzten drei Folgen der dritten Staffel. Wobei mir mal wieder auffiel, wie brilliant die deutsche Synchronisation ist. Denn der Master im Original wie im Deutschen gleichsam psychopathisch und auch die Stimme passt perfekt. Mal sehen, wann ich dann damit anfange, die ganzen 7 Staffeln von vorn im Original zu schauen.

Und ja, die erste Folge ist schon trashig. Aber auf eine sehr sympathische Weise. Nur die Musik ist mir in den ersten Folgen noch einen Tick zu elektronisch, aber das wird ja später immer orchestraler und schöner.
Im Grunde, was Murray Gold in diesen 104 Folgen da erschaffen hat: Wunderbar! Ich könnte vor ihm niederknien und freue mich schon auf die Musik in den nächsten Staffeln (er ist doch dabei, hoffe ich?)
"What is for you the best thing about composing?" - "Wearing my pyjamas at work." (Dave Porter)
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, das letzte Mal am 22.06.2014, 12:18 von Laubwoelfin.