...Ich kann mich nur wiederholen: ES GIBT BEREITS EINE DEUTSCHE ÜBERSETZUNG! Warum wird das hier ignoriert?...

Ich würde anbieten, heute abend mal die deutschen Texte des Spiels zu extrahieren und als Textdatei hochzuladen. Dann haben wir eine allgemeingültige Vorlage für solche Sachen.

Das ist ja mal ne gute Idee...