Komplettes Thema anzeigen
26.06.2013, 23:48
26.06.2013, 23:48
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption
Während die Übersetzung selbst wohl eher Knochenarbeit ist, sehe ich das größte Problem tatsächlich in der Vereinheitlichung von Übersetzungsqualität und Schreibstil, was bei so vielen Köchen unvermeidbar ist. Hast du dir schon überlegt, wie du das angehen möchtest?
Während die Übersetzung selbst wohl eher Knochenarbeit ist, sehe ich das größte Problem tatsächlich in der Vereinheitlichung von Übersetzungsqualität und Schreibstil, was bei so vielen Köchen unvermeidbar ist. Hast du dir schon überlegt, wie du das angehen möchtest?
Jan