Komplettes Thema anzeigen
30.06.2003, 15:03
30.06.2003, 15:03
Betreff: Neue Indy-Seite (jetzt online)
Hi. Bin heute zum ersten Mal hier.
Ich habe vor längerer Zeit einmal den Temple of Tales besucht (http://www.rfitzsimmonds.freeserve.co.uk/...ndiana.htm) auf dem viele englische Indiana Jones-Geschichten auf englisch sind. Leider ist die Seite ziemlich veraltet und nach mehrfachen Mailen an den Webmaster stellte sich heraus, dass er keine Zeit mehr für die Seite hat.
Im Andenken an diese tolle Seite, auf der es sicherlich einmal gut lief, habe ich geplant einen deutschen Tempel der Sagen zu erfinden und gegen später eine Fortsetzung des Temple of Tales. Auf der deutschen Seite werden die vorhandenen Geschichten vom Temple of Tales übersetzt und neue deutsche Fangeschichten geschrieben. Ich habe auch schon Dateien für diese Seite auf meiner Festplatte.
Bisher kann ich leider noch nichts vom Aussehen meiner Seite zeigen. Es wird viele Schreib- und Übersetzerregeln geben, aber man soll sich dadurch nicht abschrecken lassen, wenn man ernsthaft mithelfen will. Sie sollen nur die ,,Ach,-ich-probier-mal-geschwind-und-später-hab-ic
h-keine-Lust-mehr''-Leute abschrecken.
Was haltet ihr von meiner Idee? Postet hier! Ihr könnt übrigens auch sekundäre Webmaster werden und mir bei der Seitenbetreuung helfen. Vor allem brauche ich Grafiker für passenden Hintergrund und so (WICHTIG: Eigene Erstellungen, dürfen keiner anderen Seite vorkommen. Ich möchte einen eigenen Stil.)
HINWEIS: Keiner von den ,,Hilfswebmastern'' wird vorerst das Passwort bekommen. Also macht euch keine falschen Hoffnungen! Erst, wenn ich einmal wegen der Schule keine Zeit und das Vertrauen gewonnen habe, kommt das in Frage!
Hinzugefügt am 11. 7. 2003 um 15:47
Endlich bin ich dazu gekommen, meine Seite hochzuladen und euch den Link zu geben. Es gibt leider noch nicht sehr viel auf der Seite und von der Geschichte gibt es auch erst ein Kapitel. Ich habe zwar schon etwas mehr als die Hälfte dieser einen Geschichte übersetzt, aber ich möchte den Rest selbst erst noch einmal grob auf Gramatik- und Übersetzungsfehler prüfen und dann erst hochladen.
Die Adresse ist http://www.indy-sagen.de.vu . Viel Spaß beim Anschauen!
[Editiert durch SimSaw am Freitag, 11.Juli 2003 um 15:49]
[Editiert durch SimSaw am Dienstag, 22.Juli 2003 um 15:31]
[Editiert durch SimSaw am Mittwoch, 13.August 2003 um 16:22]
Hi. Bin heute zum ersten Mal hier.
Ich habe vor längerer Zeit einmal den Temple of Tales besucht (http://www.rfitzsimmonds.freeserve.co.uk/...ndiana.htm) auf dem viele englische Indiana Jones-Geschichten auf englisch sind. Leider ist die Seite ziemlich veraltet und nach mehrfachen Mailen an den Webmaster stellte sich heraus, dass er keine Zeit mehr für die Seite hat.
Im Andenken an diese tolle Seite, auf der es sicherlich einmal gut lief, habe ich geplant einen deutschen Tempel der Sagen zu erfinden und gegen später eine Fortsetzung des Temple of Tales. Auf der deutschen Seite werden die vorhandenen Geschichten vom Temple of Tales übersetzt und neue deutsche Fangeschichten geschrieben. Ich habe auch schon Dateien für diese Seite auf meiner Festplatte.
Bisher kann ich leider noch nichts vom Aussehen meiner Seite zeigen. Es wird viele Schreib- und Übersetzerregeln geben, aber man soll sich dadurch nicht abschrecken lassen, wenn man ernsthaft mithelfen will. Sie sollen nur die ,,Ach,-ich-probier-mal-geschwind-und-später-hab-ic
h-keine-Lust-mehr''-Leute abschrecken.
Was haltet ihr von meiner Idee? Postet hier! Ihr könnt übrigens auch sekundäre Webmaster werden und mir bei der Seitenbetreuung helfen. Vor allem brauche ich Grafiker für passenden Hintergrund und so (WICHTIG: Eigene Erstellungen, dürfen keiner anderen Seite vorkommen. Ich möchte einen eigenen Stil.)
HINWEIS: Keiner von den ,,Hilfswebmastern'' wird vorerst das Passwort bekommen. Also macht euch keine falschen Hoffnungen! Erst, wenn ich einmal wegen der Schule keine Zeit und das Vertrauen gewonnen habe, kommt das in Frage!
Hinzugefügt am 11. 7. 2003 um 15:47
Endlich bin ich dazu gekommen, meine Seite hochzuladen und euch den Link zu geben. Es gibt leider noch nicht sehr viel auf der Seite und von der Geschichte gibt es auch erst ein Kapitel. Ich habe zwar schon etwas mehr als die Hälfte dieser einen Geschichte übersetzt, aber ich möchte den Rest selbst erst noch einmal grob auf Gramatik- und Übersetzungsfehler prüfen und dann erst hochladen.
Die Adresse ist http://www.indy-sagen.de.vu . Viel Spaß beim Anschauen!
[Editiert durch SimSaw am Freitag, 11.Juli 2003 um 15:49]
[Editiert durch SimSaw am Dienstag, 22.Juli 2003 um 15:31]
[Editiert durch SimSaw am Mittwoch, 13.August 2003 um 16:22]