Betreff: Re: Indy's ZIPPO bei ebay
Zitat von Deckard:@IndyJens: Wo kriegt man denn einen Ersatztank und wie viel kostet der?
Den Zusatztank für's Zippo gibt's im gut sortierten Fachhandel (

) für knapp 3,- Euro. Ich hab' meinen seinerzeit beim Outdoorausstatter "Globetrotter" erworben (
Hier findet sich der entsprechende Eintrag im Online-Katalog).
Zitat:Irgendwie hab ich das nicht ganz mitgekriegt dass Elsa Indy das Feuerzeug gibt... wann gibt sies ihm denn in den Katakomben? Ich dachte immer das würde Indy gehören.

Ja, Elsa gibt das Feuerzeug an Indy in den Katakomben weiter, als der seine improvisierte Fackel (klasse Einfall, btw.

) damit anzündet. Es gehörte m.E. ziemlich sicher Elsa.
Indys Bemerkung von wegen "Glücksbringer" scheint mir etwas sarkastisch unterlegt (achtet mal auf den Tonfall im Original und Pampels Interpretation in der Synchro!) und bezieht sich u.U. auf das Kleeblatt darauf (Da fällt mir ein: Ist Alison Doody nicht Irin? War das u.U. gar ihr privates Feuerzeug oder eine Art Insidergag - ich meine wegen des Irland-Klischeés mit dem Kleeblatt und so ...).