Betreff: Re: Indiana Jones Trilogie 2012 auf Blu-ray ???
Wir dürfen nicht vergessen, daß die Indy-Filme, allen voran natürlich Raiders, damals sehr kostengünstig und im Verhältnis schnell produziert wurden. Die Sparpolitik mag sich durchaus auch auf das verwendete Filmmaterial ausgewirkt haben. Das Ausgangsmaterial von Raiders wird sich nicht mit dem von Star Wars oder Jaws messen können, nehme ich an. Insofern bin ich mit der neuen Abtastung sehr zufrieden, besser hat Raiders im Zweifelsfall nur damals im Kino ausgesehen.
Ben Burtt's Upmix ist sehr gut gelungen, der (englische) Ton ist dem Originalmix um Längen überlegen. Räumlicher, druckvoller, satter. Und das, ohne daß das Gefühl aufkommt, daß hier nachgearbeitet wurde. Das haben wir vor allem Burtt und seinem Perfektionismus zu verdanken, der für den Upmix nach eigenen Aussagen ausschließlich Klänge verwendet hat, die er damals für Raiders gesammelt und archiviert hatte.