Komplettes Thema anzeigen
06.06.2012, 13:25
06.06.2012, 13:25
Betreff: Re: Batman (...)
Im Deutschen wird man sich vermutlich gar nicht erst die Mühe machen. Die ersten beiden wurden ja auch nicht übersetzt. "Batman fängt an"...
Der Hans war zumindest bei den "Batman"-Filmen und "Inception" dabei. Vorher hatte Nolan immer mit David Julyan zusammengearbeitet. Der Zimmer passt aber besser auf das Blockbuster-Schema und der typische RCP-Sound besser auf diese "kalten" Filme, die der Nolan dreht (finde ich jedenfalls).
https://www.youtube.com/watch?v=uhGouspTIAQ
Im Deutschen wird man sich vermutlich gar nicht erst die Mühe machen. Die ersten beiden wurden ja auch nicht übersetzt. "Batman fängt an"...
Der Hans war zumindest bei den "Batman"-Filmen und "Inception" dabei. Vorher hatte Nolan immer mit David Julyan zusammengearbeitet. Der Zimmer passt aber besser auf das Blockbuster-Schema und der typische RCP-Sound besser auf diese "kalten" Filme, die der Nolan dreht (finde ich jedenfalls).