Komplettes Thema anzeigen
20.03.2012, 11:47
20.03.2012, 11:47
Betreff: Re: Indiana Jones [animated project]
Danke Leute, das motiviert ungemein!
OK, wegen des Titels sollte ich vielleicht noch eine Info preisgeben: Mein erster Indy-Film basiert auf der Geschichte Into the Great Unknown von W. Haden Blackman.
Der Titel ist eine Anspielung auf die letzten Worte des sterbenden Wu Han in Tempel des Todes. "I've followed you on many adventures...but into the great unknown mystery, I go first, Indy!"
Was im Deutschen schlicht mit "...in das unbekannte Mysterium..." übersetzt wurde. Daher der zugegeben farblose Titel. Naja vielleicht änder ich ihn noch
Bin jetzt übrigens an der ersten Szene dran.
Danke Leute, das motiviert ungemein!
OK, wegen des Titels sollte ich vielleicht noch eine Info preisgeben: Mein erster Indy-Film basiert auf der Geschichte Into the Great Unknown von W. Haden Blackman.
Der Titel ist eine Anspielung auf die letzten Worte des sterbenden Wu Han in Tempel des Todes. "I've followed you on many adventures...but into the great unknown mystery, I go first, Indy!"
Was im Deutschen schlicht mit "...in das unbekannte Mysterium..." übersetzt wurde. Daher der zugegeben farblose Titel. Naja vielleicht änder ich ihn noch
Bin jetzt übrigens an der ersten Szene dran.
Dieser Beitrag wurde 1
mal editiert, das letzte Mal am 20.03.2012, 11:48 von caramelman.