Betreff: Re: star wars

---

Aber bitte nur mit der unveränderten klassischen Trilogie (nagut, zur 1997er-Version könnte ich mich noch so gerade eben durchringen)

Ich hatte die Blu-ray-Box vorbestellt, aber nach den ganzen Vorberichten tatsächlich wieder storniert. Die vielen unnötigen Änderungen (ob klein oder nicht ist jetzt erstmal egal), sowie die ganzen Stellen, bei denen mir Korrekturen tatsächlich nichts ausgemacht hätten (und sogar sinnvoll gewesen wären), und trotzdem nicht durchgeführt wurden, haben mir gründlich den Spaß an dieser Veröffentlichung genommen. Das einzige, was mich an dieser Box noch reizt, sind das Bonusmaterial und die korrigierten deutschen Tonspuren, aber das ist mir keine 90 Euro wert.

Das Ärgerlichste ist einfach, dass, als damals anno 2004 der HD-Transfer erstellt wurde, bereits dilettantisch gepfuscht wurde, und die Farbgebung total versaut wurde. Zudem wurde es mit dem Kontrast so sehr übertrieben, dass viele Details in dunklen und hellen Bildbereichen unwiederbringlich verloren gingen, und DAS ist einfach nicht akzeptabel. Deshalb war ich eigentlich schon etwas zögerlich, beim Bestellen der Box... aber noch mehr Veränderungen an den Filmen will ich mir einfach nicht antun.

Den 2004er-Transfer gibt es bereits in HD aus dem Fernsehen, und das reicht mir vorerst, denn da sind immerhin nicht noch die ganzen neuen Änderungen drin.

---