Komplettes Thema anzeigen
05.08.2011, 21:29
05.08.2011, 21:29
Betreff: Re: Frage bezüglich Prop
Dr. Jones 51 du hast genau ins Schwarze getroffen. Der italienische Titel heisst "I predatori dell'arca perduta" Wort wörtlich übersetzt auf Deutsch "Die Räuber der verlorene Arche"
Ich habe bei meinen "Fehler" einfach von Italienisch auf Deustch 1 zu 1 übersetzt = Arca -> Arche
Indiana Quin,
nice Joke
Dr. Jones 51 du hast genau ins Schwarze getroffen. Der italienische Titel heisst "I predatori dell'arca perduta" Wort wörtlich übersetzt auf Deutsch "Die Räuber der verlorene Arche"
Ich habe bei meinen "Fehler" einfach von Italienisch auf Deustch 1 zu 1 übersetzt = Arca -> Arche
Indiana Quin,
nice Joke
Dieser Beitrag wurde 1
mal editiert, das letzte Mal am 05.08.2011, 21:36 von Grisu.