Komplettes Thema anzeigen 09.06.2010, 09:36
Kanar Abwesend
Mitglied
Dabei seit: 13.01.2007
Wohnort: Berlin


Betreff: Re: A-Team (The Movie)
Habe das Wochenende aufm Festival einen Trailer in deutsch gesehen auf den Videoleinwänden...also die deutsche Sinchronisation ist ja mal Miserabel, die Stimmen passen überhaupt nicht zu den Personen...B.A. hat ne (sorry) Schwuchtelstimme ohne jegliche Emotion, Hannibal einfach nur grausam...die anderen beiden scheinen von ein und der selben Person synchronisiert worden zu sein.

Hoffentlich ändert sich da noch was in Richtung des gesamten Films, wenn nicht hoffe ich das man den irgendwo auf englisch mit UT sehen kann.