Komplettes Thema anzeigen 08.11.2002, 13:40
Jens Abwesend
Administrator
Dabei seit: 04.11.2002
Wohnort: Berlin


Betreff: RE: Die letzten 12 Kapitel
Benjamin Blümchen bei Indy? Nee, ist mir noch nicht aufgefallen. Aber das Paul Freeman (you know - Belloq) einen Narren an der Serie gefressen haben muss (oder dringend Geld brauchte), ist mir aufgefallen.
Kennt eigentlich jemand die "You don't know Jack"-Spiele? Der Moderator da ist die deutsche Synchronstimme von Young Indy (Sean P. Flanery). Also jedenfalls aus den Fernseh-Versionen. Für die Videos haben sie das ja seltsamerweise noch mal mit ner anderen Stimme nachsynchronisiert (vielleicht wegend er zusätzlich nachgedrehten Szenen?!). Aber das dann auch der Inhalt verändert wurde, ist schon komisch: So ist das Gefangenenlager (wo Indy De Gaulle trifft) plötzlich nicht mehr in Ingolstadt, sondern in Düsterstadt. Und Lenins Rede in der St. Petersburg-Folge hat auch einen ganz anderen Inhalt. Warum?