Komplettes Thema anzeigen 23.02.2010, 13:11
Norman Abwesend
Mitglied
Dabei seit: 06.02.2008
Wohnort: Mainz


Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption
Ah, der Herr Laserschwert kennt die Stelle wohl ganz genau Grinsender Smiley

Meine Übersetzung:

"Diese Heizung ist ein Witz. Meine Ohren frieren ab.", zitterte Sophia, sie hatte ihre behandschuhten Hände zum Wärmen unter die Arme ihrer neuen Jacke geklemmt.
"Ich sag dir das nicht gerne, Herzchen, aber diese Schüssel hat keine Heizung."
"Du verarscht mich, oder?"
"Die haben sowas damals nicht gebaut.", lächelte er.