Betreff: Re: Orellana Golden Mask Replica

---

Thats why i said i am looking forward to see the weathering. Weathering of gold seems to be a real tough, hard thing to do cause gold (to my knowledge) does not weather much. I honestly think you overdid it a bit. I would expect gold to appear less shiny over the years but not so much of a colourchange. But i admit you have to fullfill expectations*. Dont get me wrong, it was not meant offensive, just my thoughts.

*For Example: There is no Sound in real life when you draw a medieval sword but hollywood made us expect a "ssshhwiiiing" there.

Now in German

Desshalb sagte ich das ich mich auf die Alterung freue. Altern von Gold erscheint mir richtig schwer und hart zu sein denn Gold (soweit ich das weiß) altert nicht so viel. Ich denke ehrlich, daß du es etwas übertrieben hast. Ich würde erwarten das Gold über die Jahre einfach an Glanz verliert und nicht die Farbe so stark ändert. Aber ich gebe zu das du Erwartungen* erfüllen musst. Versteh mich bitte nicht falsch. Das war nicht als Angriff gemeint, nur meine Gedanken.

*Zum Beispiel: Es macht im richtigen Leben auch kein Geräusch wenn ein mittelalterliches Schwert gezogen wird, Hollywood hat uns aber dazu gebracht, dann ein "ssshhwiiiiing" zu erwarten.

---