Komplettes Thema anzeigen
27.01.2010, 17:20
27.01.2010, 17:20
Betreff: Re: The Adventures of Tintin
Im Original übrigens Dupond und Dupont. Allerdings fallen diese beiden nur durch ihre aufgesetzte Begriffsstutzigkeit auf.
Mich würde es freuen, wenn bei diesem Comicfestival erste Bilder zu sehen wären. Da das Festival in einer frankophonen Stadt ist, würde dies im Hinblick auf die Originalsprache des Comics durchaus Sinn ergeben.
Zitat von Toth:
Zitat von Indiana Leon:Was Schulze und Schultze kommen gar nicht vor? Schade...
Natürlich kommen sie! Auf englisch heißen sie nur Thomson und Thomson (Simon Pegg und Nick Frost).
Im Original übrigens Dupond und Dupont. Allerdings fallen diese beiden nur durch ihre aufgesetzte Begriffsstutzigkeit auf.
Mich würde es freuen, wenn bei diesem Comicfestival erste Bilder zu sehen wären. Da das Festival in einer frankophonen Stadt ist, würde dies im Hinblick auf die Originalsprache des Comics durchaus Sinn ergeben.