Dt. Indiana Jones Fan Forum

Verwenden von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen (Wikipedia.de)

Wo ich es grad lese, wie ist das eigentlich bei den Comics? Ich hab ja nur die amerikanischen Originale und da haben die Nazis entsprechend ihre Abzeichen und Symbole unzensiert dran. Werden die dann bei den eingedeutschten Sachen wegretouchiert? Mir fiel es nur mal auf, als mein altes Avabild ja noch ein Scan des amerikanischen Originals war und Hans mich auf jenes Kreuzchen und dessen Problemhaftigkeit hinwies.

Wo ich es grad lese, wie ist das eigentlich bei den Comics? Ich hab ja nur die amerikanischen Originale und da haben die Nazis entsprechend ihre Abzeichen und Symbole unzensiert dran. Werden die dann bei den eingedeutschten Sachen wegretouchiert? Mir fiel es nur mal auf, als mein altes Avabild ja noch ein Scan des amerikanischen Originals war und Hans mich auf jenes Kreuzchen und dessen Problemhaftigkeit hinwies.

Soweit ich weiß gibt es da keine genaue Regelung. Was sich aber abgezeichnet hat ist das in "Trivial" Literatur (z.B. Captain America, usw.) die Verlage tatsächlich auf Nummer sicher gehen und die Hakenkreuze verfremden oder entfernen. Handelt es sich jedoch um etwas gehobeneres Material (z.B. die Comicadaption von "Die Erfindung der Currywurst") ist es plötzlich kein Problem mehr.