EnnoA 10.04.2024, 12:00
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Zitat von Fabilousfab:
Schöne Sache. Wäre ich auch mit 2 dabei Thumbs up

EnnoA: 2x
WhteRbt: 2x
Kukulcan: 1x
MichaelSop: 1x
Fabian: 2x

Bei mir waren es 2. Hab ich mal nachgebessert. Lachender Smiley

WhteRbt 10.04.2024, 12:11
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Genau, Marcel/WhteRbt erstmal nur eins.

MichaelSop 10.04.2024, 12:54
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Bitte bei Änderungen oder zusätzlichen Interessenten immer den aktuellen Stand anfügen.
Aktuell schaut das so aus:

EnnoA: 2x
WhteRbt: 1x
Kukulcan: 1x
MichaelSop: 1x
Fabian: 2x

The Grit 10.04.2024, 14:06
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Da habe ich auch Interesse an einem Exemplar.

Also

EnnoA: 2x
WhteRbt: 1x
Kukulcan: 1x
MichaelSop: 1x
Fabilousfab: 2x
The Grit: 1x

Vielen Dank für die Mühe!

Pascal 10.04.2024, 14:06
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

EnnoA: 2x
WhteRbt: 1x
Kukulcan: 1x
MichaelSop: 1x
Fabilousfab: 2x
The Grit: 1x
Pascal: 1x

Mile 10.04.2024, 18:24
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Oh, ich seh das erst jetzt. Mir persönlich reicht meine ebook-Variante, aber ich wollte mal kurz erwähnen das ich einige Erfahrung habe, was Buchsatz & Druckdaten-Erstellung betrifft und natürlich auch, mit welchen Druckereien man gut zusammenarbeiten kann. Zwinkernder Smiley Nur für den Fall, dass Hilfe benötigt wird. Ach ja, als Übersetzer bin ich übrigens auch tätig … (Aber vor Juni/Juli hätte ich da keine Zeit, mich daran zu setzen.)

MichaelSop 10.04.2024, 18:48
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Vielen Dank Mile.
Mir würde es erstmal helfen, zu wissen, welche gängigen Taschenbuchformate so gedruckt werden.
Sprich, welche Abmaße sind die gebrächlichsten. Dann kann ich die Datei dahingehend anpassen.
Möchte dadurch die Druckkosten so gering wie möglich halten.

Ich möchte jedoch, wenn es geht, die Maße der bisherigen Goldmann-Romane beibehalten, damit man das gut ins Buchfach neben den anderen integrieren kann.
Die Abmaße hierfür wären: H x B : 181mm x 116mm. Die Dicke ergibt sich dann aus der Blattanzahl (ca. 220 Blatt) und der Grammatur des verwendeten Papiers.

Mile 10.04.2024, 18:55
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Also, das alte Goldmann-Format ist heutzutage kaum noch gängig. Aber natürlich kann jedwedes Wunsch-Format gedruckt werden, das wird kein Problem sein. Könnte ggf. nur etwas teurer werden, aber das kommt auf die Druckerei an. Heutzutage ist Standard eher 190 x 125mm oder größer.

Als gutes Papier ist "Munken Cremeweiß 80g" mit 1.5 Volumen zu empfehlen. Aber auch hier: endlose Möglichkeiten. Zwinkernder Smiley

Darth72 10.04.2024, 20:59
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Da bin ich natürlich auch sehr interessiert...

EnnoA: 2x
WhteRbt: 1x
Kukulcan: 1x
MichaelSop: 1x
Fabilousfab: 2x
The Grit: 1x
Pascal: 1x
Darth72: 1x

FloW 10.04.2024, 22:23
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

EnnoA: 2x
WhteRbt: 1x
Kukulcan: 1x
MichaelSop: 1x
Fabilousfab: 2x
The Grit: 1x
Pascal: 1x
Darth72: 1x
FloW: 2x

MichaelSop 10.04.2024, 23:33
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Während meiner Recherche habe ich herausgefunde, dass es von dem Roman 2 Versionen gibt.
Siehe https://www.dropbox.com/...jn5/h?dl=0

Beim Querlesen habe ich mich entschieden, für den Druck die V1 zu verwenden.
Einfach, weil mich die Wortwahl mehr anspricht.
Das nur zur Info.

Aktueller Stand:
EnnoA: 2x
WhteRbt: 1x
Kukulcan: 1x
MichaelSop: 1x
Fabilousfab: 2x
The Grit: 1x
Pascal: 1x
Darth72: 1x
FloW: 2x

pumuckl8968 11.04.2024, 07:46
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

2 Exemplare für mich , bitte

Aktueller Stand:
EnnoA: 2x
WhteRbt: 1x
Kukulcan: 1x
MichaelSop: 1x
Fabilousfab: 2x
The Grit: 1x
Pascal: 1x
Darth72: 1x
FloW: 2x
pumuckl8968: 2x

Cassian 11.04.2024, 17:19
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Tolle Aktion! 👍🏻
Für mich bitte auch ein Exemplar.

(Das Angebot von Mile bzgl. einer möglichen Übersetzung finden nebenbei bemerkt persönlich sehr interessant. Seinen letzten tollen Indy-Kurzroman habe ich verschlungen. 😊)

Aktueller Stand:
EnnoA: 2x
WhteRbt: 1x
Kukulcan: 1x
MichaelSop: 1x
Fabilousfab: 2x
The Grit: 1x
Pascal: 1x
Darth72: 1x
FloW: 2x
pumuckl8968: 2x
Cassian: 1x

Pascal 12.04.2024, 10:00
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Zitat von Cassian:
Das Angebot von Mile bzgl. einer möglichen Übersetzung finden nebenbei bemerkt persönlich sehr interessant.

Stimmt, dass das mega interessant ist, war für mich so selbstverständlich, dass ich ganz vergessen habe, auf das Angebot zu reagieren. Grinsender Smiley

Karsten Konrad 12.04.2024, 11:16
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Ich habe auch Interesse an einem Exemplar.

EnnoA: 2x
WhteRbt: 1x
Kukulcan: 1x
MichaelSop: 1x
Fabilousfab: 2x
The Grit: 1x
Pascal: 1x
Darth72: 1x
FloW: 2x
pumuckl8968: 2x
Cassian: 1x
Karsten: 1x

Huch, ich bin der Einzige mit Echtnamen. Sollte ich mir da Gedanken machen?

FloW 12.04.2024, 11:28
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Off-Topic:
Mache dir keine Sorgen. Es sind definitiv mehr mit Echtnamen. Und auch hinter den Spitznamen kennen wir oftmals die echten Namen.

Laserschwert 12.04.2024, 12:38
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Zitat von MichaelSop:
Anbei aktueller Entwurf des Covers.

Wenn ich das richtig sehe, nutzt Du bereits das Covermotiv aus meinem LucasArts Posters-Projekt. Wir haben dort inzwischen übrigens auch die Originalkarte gefunden, die auf dem Poster, der Box, dem Handbuch, etc. zum Einsatz kam. Ich hab das Ding dann mal ordentlich hochaufgelöst gescannt. Die Scans (in 1200dpi) und eine gesäuberte Version der Karte in verschiedenen Farbversionen (Clean, Box, Handbuch, Poster, Werbeanzeige) findest du HIER, vielleicht hilft Dir das ja beim Cover-Design.




MichaelSop 12.04.2024, 15:01
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Danke Dir.
Ich suche aktuell ein hochauflösendes Exemplar der Box Rückseite.
Wenn Du wüsstest, wo ich das herbekommen könnte,
wäre das klasse.

Laserschwert 12.04.2024, 18:05
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Hab mal meine Box gescannt: https://drive.google.com/...sp=sharing

indy251278 13.04.2024, 07:10
Betreff: Re: Fate Of Atlantis - Romanadaption

Hi, auch ich hätte Interesse, 1x für mich bitte.
Und falls es mal zu einer deutschen Übersetzung kommt, wäre das super.

EnnoA: 2x
WhteRbt: 1x
Kukulcan: 1x
MichaelSop: 1x
Fabilousfab: 2x
The Grit: 1x
Pascal: 1x
Darth72: 1x
FloW: 2x
pumuckl8968: 2x
Cassian: 1x
Karsten: 1x
Indy251278 1x